| A |
| Abelaam, Portugal, | 45 |
| Ahallabad (Allahabad), India, | 179 |
| Aire, river, | 145, 163 |
| Aire and Calder Navigation, | 174 |
| Alantejo, Portugal, | 38 |
| Alberca, Portugal, | 42 |
| Albergaria Velha (Albergaria-a-Velha), Portugal, | 45, 71, 89 |
| Alfonsi, Petrus, Dame Sirith, ‘The Weeping Bitch Tale‘, | 90-91 |
| Algiers, | 70, 96 |
| Alhandra, Portugal, | 42 |
| All Saints’ Day (1 November), | 32-33, 52, 57 |
| Amiens, Peace of, (1802), | 179, 187 |
| Anderson, Mr Professor (at Glasgow), | 139 |
| Ankor, river, | 145-46 |
| Annan, Scotland, | 138 |
| Antelope, | 20, 98, 99 |
| Antonio, Don, uncle to King José I of Portugal, | 43 |
| Antonio, Senhor Pedro, schoolmaster at Las Caldas, | 61 |
| Apothecary, the, | 12, 73 |
| Armley, Leeds, | 142 |
| Arnardo, Joseph, Italian servant of Henry Prole, | 76 |
| Arwennack, Falmouth, | 84 |
| Ascaldas, see Las Caldas | |
| Aspinall, Mr Serjeant, | 141 |
| Assaye, India, | 182 |
| Assiong (? Ansião), Portugal, | 45, 73, 89 |
| Atkinson, Mr, | 9, 12, 73 |
| Atkinson, Miles/Christopher, | 119, 128 |
| Axminster, Devon, | 17, 71, 72 |
| Azambuja, Portugal, | 43, 44, 73, 89 |
| B |
| Balguy, Dr Thomas, | 58, 105 |
| Bangor, Bishop of., | 150 |
| Bank, the, Leeds, | 192 |
| Banks, Sir Joseph, | 104 |
| Barnby on the Moor, Yorks., | 72 |
| Barnard, Mr, | 107 |
| baracca/barraca/barracca, | 37, 38, 44, 89 |
| Bath, | 55, 71, 73, 77 |
| Beaulieu, Lord, | 148 |
| Beckett, Blayds and Co, Leeds, | 193 |
| Bedford, Duke of, | 104 |
| Belem, Portugal, | 39, 53 |
| Bellisle, Portugal, | 58 |
| Benares (Varanasi), India, | 179 |
| Bengal, India, | 182, 183 |
| Bhurtpore, India, | 179, 182 |
| Biddiford (Bideford), Devon, | 19, 75, 97 |
| Biggleswade, Beds., | 72 |
| Birch, Dr Thomas, | 104 |
| Bird, Henry, | 9, 28, 37, 56, 62, 75, 88 |
| Birks Wood, Halifax, | 111 |
| Blackburn, Lancs., | 156, 160, 178, 189 |
| Blandford (Forum), Dorset, | 16, 71, 72, 79 |
| Blaydes, | 64 |
| Boar Lane, Leeds, | 64 |
| Bolton, James, | 10, 68, 108, 111, 147 |
| Booth, Mr Jonathan, | 192 |
| Booth, Mrs Mary, | 192 |
| Boscawen, Admiral, | 29, 93 |
| Boston, Lincs., | 15, 75 |
| Bothwell, Scotland, | 139 |
| Bottle, | 182 |
| Bowden, Revd Joseph, | 192 |
| Bracken family, | 10, 111, 140-41 |
| Bradford, | 68, 116, 147 |
| Braithwaite, James, brother of Mary Thursby (née Braithwaite), | 66, 68 |
| Braithwaite, James, father of Mary Thursby (née Braithwaite), | 65 |
| Braithwaite, Mary, see Thursby, Mary | |
| Braithwaite, Mary, (Aunt Braithwaite), sister-in-law of Mary Thursby, | 11, 66, 68, 175, 176, 179, 187, 191, 192, 194 |
| Branfill, Mr, merchant in Lisbon, | 58 |
| Brazils, | 40, 77 |
| Brest, France, | 29, 93 |
| Brice, Andrew, | 18, 80 |
| Bridport, Dorset, | 17, 71, 72, 80 |
| Briggate, Leeds, | 2, 16, 63, 64, 181 |
| ‘Brittish Channel’, | 17 |
| Broderic(k), Captain Thomas, | 60, 62 |
| Bryant, Jacob, | 136, 154 |
| Buck, Samuel and Nathaniel, | 64 |
| Buckingham, | 20, 98-99 |
| Buckwell Street, Plymouth, | 74 |
| Bugden (Buckden), Hunts., | 12, 71, 72, 73, 78 |
| Burdett, Sir Francis, | 180 |
| Burnley, Lancs. | 10, 68, 113, 132, 143, 145, 147, 148, 149, 156, 159, 176 |
| by-fellowships, Cambridge, | 135 |
| Byron, Lord, | 183 |
| C |
| Caius College, Cambridge, | 118 |
| Calcutta (Kolkata), India, | 182 |
| Call Lane, Leeds, | 63, 64 |
| Call Lane Chapel, | 64, 192 |
| Calverley, near Leeds, | 103, 117, 119, 121, 155 |
| Cambridge Arabic Professor, | 108 |
| Canterbury, Archbishop of, | 160 |
| Canton (Guangzhou), China, | 12, 73 |
| Cape Finisterre, Spain, | 31 |
| Cape Ortegal, Spain, | 31 |
| Cape Roxent (the Rock of Lisbon), Portugal, | 31 |
| cards, | 37, 62, 88, 103, 107, 155 |
| Cardwell, Mr Richard, | 189 |
| Carey, Mr William, | 150 |
| Carlisle, | 138 |
| Carnero, Senhor Jose, | 49, 50 |
| Carr, Mr (Revd William), | 150 |
| Carrett and Lupton, see also Carrett & Stevens, and Lupton & King, | 9, 64, 87 |
| Carrett and Stevens, | 64 |
| Carrett, (William), | 9, 35, 64, 87 |
| Cartaxo, Portugal, | 44 |
| Castaneira, Portugal, | 43 |
| Cat(te)water, Plymouth, | 19 |
| Chadwick, T. (a Whitaker tenant), | 152 |
| Chapeltown Moor, Leeds, | 186 |
| Charlecot(e), also Cherlcot, Warwickshire, | 9, 28, 51, 53, 54, 75 |
| Charmouth (Hill), Dorset, | 17, 71, 72 |
| Chase, Thomas, | 77, 88-89 |
| Chatteris, Isle of Ely, | 107 |
| Chatterton, Thomas, | 136 |
| Chaucer, Geoffrey, | 42, 107 |
| Chesh(h)unt, Herts., | 14, 74 |
| Chester, | 113, 165 |
| Chester, Bishop of, | 131 |
| Chetham’s Library, Manchester, | 5, 155, 188, 189 |
| Christ’s College, Cambridge, | 131 |
| Chunar Ghur (Chunar), India, | 179 |
| Citadel, the, Plymouth, | 19, 81 |
| Clarke, Edward, | 16, 19, 22 |
| Cloth Halls (White), Leeds, | 64, 109 |
| Coal Staith, Leeds, | 174 |
| Coimbra, Portugal, | 9, 45, 71, 73, 89 |
| Coln(e), Lancs., | 148 |
| Coloured Cloth Hall, Leeds, | 186 |
| Conventa da Estrella (Convento da Estrela), Lisbon, | 35 |
| Cordingley family, | 191, 192 |
| Coriolanus, | 108 |
| Corner, Mrs, | 60 |
| Cornwall, | 70, 82, 83 |
| Corunna (La Coruña), The Groyn(e), | 25, 31 |
| Cossins’s map of Leeds, | 64 |
| Cosway, Richard, artist, | 161 |
| Crimhills, Crimble Ferry, Cribly Ferry (Cremyll), | 20-21, 82 |
| Crofts, Sir Archer, | 9, 28, 37, 75 |
| ‘Cronstadt’s Mineral[o]gy’, | 162 |
| Cross Parish, Leeds, | 16, 79 |
| Cumberland, William, Duke of, younger son of George II, brother of Frederick Lewis, Prince of Wales, | 16, 78-79, 80 |
| Cunliffe, Mr, | 145 |
| Cuttack, India, | 183 |
| D |
| dancing, | 49, 50, 65, 73, 90,108-109, 155 |
| Day, Mr, grocer of Scarborough, | 142 |
| Dealtry, Dr John, | 107 |
| Declamation (degree exercise), | 108 |
| Defoe, Daniel, | 25, 70, 78 |
| Deptford, Kent, | 96 |
| The Deserted Village, | 107 |
| Devonport, see Dock Town | |
| Devonshire, | 15, 17, 19, 75, 80 |
| Dixon & Lees, | 66 |
| Dixon, Jeremiah, | 105 |
| Dixon, Mr and Mrs (?John and Frances), | 105 |
| Dobson, Catherine, née Mordaunt, | 56 |
| Dobson, John, | 7, 9, 29, 34, 37, 51,54, 56, 58-62, 73, 75, 77, 86, 88, 93 |
| Dobson, John, Warden of New College, Oxford, and Winchester College, | 56-57 |
| Dobson, William, | 29, 56-57 |
| Dock Town (later Devonport), | 19, 81, 98 |
| Doddridge, Philip, | 39, 194 |
| Doncaster, | 12, 71, 72, 77, 78 |
| Dorchester, | 17, 71, 72, 80 |
| Douglas, Scotland, | 138, 168 |
| Douglas family, | 166-67, 168 |
| Douro, river, Portugal, | 45, 47, 89 |
| Drayton, Michael, | 102, 145 |
| Drumlanrig, Scotland, | 138, 166-67 |
| Dryden, John, | 107 |
| Duarte e Silva, Senhor Manoel, | 10, 45, 46 |
| Ducatus Leodiensis, | 1, 2, 3, 8, 69, 161, 163 |
| Duke of York, Falmouth packet boat, | 76 |
| Dumfries, Scotland, | 138 |
| Durham, | 139 |
| Durisdeer, Scotland, | 138, 167-8 |
| Dutch merchants in Oporto, | 49 |
| Dyke, Thomas, | 193 |
| E |
| earthquake and aftershocks, Lisbon (1755), | 31-34, 36, 37-38, 44, 52-53, 57-58, 60, 62, 86-89, 90 |
| East India Company, | 12, 73, 182 |
| East Rainham, Norfolk, | 156 |
| Edinburgh, | 139 |
| Edwin, hero of ‘Emmeline’s Bower’, | 121-26 |
| Egham, Surrey, | 16, 71, 72, 78 |
| Elliott, Mrs Lydia, | 192, 195 |
| ‘Emmeline’s Bower’, | 95, 117, 120-26, 154, 155 |
| English Burying Ground, Lisbon, | 35, 38 |
| entertainments,(see also: cards, music, dancing) | 49-50, 90-91 |
| Esholt, near Leeds, | 103, 125 |
| Europe, | 182, 186 |
| Exeter, | 13, 15, 17, 18, 71, 72, 74, 75, 80 |
| Expedition, Falmouth packet boat, | 23 |
| F |
| Factory, English, in Lisbon and Oporto, | 24, 32, 35, 48, 53, 57, 86, 87, 88 |
| Fairfax, Edward, | 109, 154 |
| Falls of the Clyde, Scotland, | 138, 169 |
| Falmouth, | 20, 23-26, 52, 71, 72, 75, 76, 84-85, 95-96 |
| Fawcett, Mr, | 133 |
| Felkirk near Wakefield, | 63 |
| Fenton family, | 181 |
| Fenton, Mrs, | 192 |
| Fenton, Murray and Wood, Messrs, | 175, 181 |
| Ferrybridge, Yorks., | 4, 12, 71, 72, 73, 78 |
| Field, Robert, | 110, 111 |
| Fielding, Henry, | 35, 39, 48, 93 |
| Fiennes, Celia, | 21, 70 |
| Foens, Duke de la, | 39, 71 |
| Fothergill, Dr, | 131, 147 |
| food and eating habits, | 14-15, 16, 23, 27, 35, 39, 42, 43-46, 48, 59-60, 74, 75,107, 147, 152 |
| Fourth Anglo-Dutch War (1780-84), | 130 |
| Foxstones, near The Holme, | 144-45 |
| France, | 19, 22, 23, 42, 62, 70, 81-82, 84, 95, 151, 187 |
| Frankland, Sir Harry, | 57 |
| Frederick Lewis, Prince of Wales, | 96 |
| freemasonry, | 23 |
| French Revolutionary Wars (1793-1802), | 82 |
| Fryer, W., of Knaresborough, artist, | 157 |
| G |
| Ganges (Ganga), India, | 179, 183 |
| Garnault, David, | 9, 36, 39-42, 44, 45, 49, 55, 73, 77, 89 |
| Gautier, Charlotte, | 110, 111 |
| General Post Office, | 24, 58 |
| George III, | 180 |
| George IV, | 180 |
| Giles, Netlam and Francis, 1815 map of Leeds, | 174 |
| Gillespie, Rollo, | 4, 5, 91 |
| Glasgow, | 138, 139, 170-71 |
| Globe Insurance Company, London, | 188 |
| Glyde, Miss, | 9, 14, 15, 16, 74, 75, 95 |
| Goddard, Mr, merchant in Lisbon, | 58 |
| Goldsmith, Oliver, | 107 |
| Goodinge, Dr, headmaster of the Leeds Grammar School, | 67-68,131 |
| ‘Government Gazette’, | 180 |
| Grace (? Whitaker servant), | 143 |
| Grantham, Lord, | 181 |
| Grassington, | 156 |
| Gray, Thomas, | 105 |
| Greame, Miss, | 192 |
| Great North Road, | 72, 73, 77, 78 |
| Greaves, Martha, (? ‘Aunt Greaves’), | 193, 194 |
| Green, Joseph, cousin of Thomas Thursby, | 4, 9, 13, |
| Green, Joseph, grandfather of Thomas Thursby, | 63 |
| Green, Mr Robert, | 4, 5, 9, 12, 66 |
| Green, Sarah, see Thursby, Sarah | |
| Greer, Major, | 183 |
| Grenadier Company, | 182 |
| Griffiths, Revd J., | 150 |
| Groyne, The, see Corunna | |
| Gulgaom (? Golega), Portugal, | 44, 73, 89 |
| Gunnislake, Cornwall, | 83 |
| H |
| Hague, Mrs, | 192 |
| Haicks, Messrs, see also Hake family, | 41 |
| Hainsworth, Joshua, | 187 |
| Hainsworth, Mr Thomas, | 11, 180-81, 187, 191, 192 |
| Hainsworth, Mrs Sarah (née Nowell), | 11, 180, 187, 188, 191, 192, 194, 195 |
| Hake family, merchants in Lisbon, see also Haicks, | 60 |
| Hakluyt, Richard, | 70 |
| Halifax, | 10, 68, 107, 109, 111, 140 |
| Hallifax, Dr, | 129 |
| Halliwell (Helliwell), Dr William, | 143, 148, 160 |
| Halliwell (Helliwell) family, | 148 |
| ‘Hamburghese’, merchants in Oporto, | 49 |
| Hamilton, Scotland, | 139, 170 |
| Hamoaze, Plymouth, | 19, 20, 81, 82 |
| Hanover, packet boat, | 23, 70 |
| Hardy, Sir Charles, | 60 |
| Hargreaves, Mr, | 143 |
| Hartly, James (a Whitaker tenant), | 152 |
| Harvey, Gabriel, | 118 |
| Hatter(s)ley daughters, | 192 |
| Hatter(s)ley, Mrs Abigail, | 191, 194 |
| Haworth, | 68, 148 |
| Hay, Edward, English Envoy in Lisbon, | 34, 76 |
| Hayes, Mrs, | 41, 51, 54, 55, 58, 62 |
| Head-Rows, Leeds, | 64 |
| Helston(e), Cornwall, | 22, 83 |
| Hepton (Hebden) Bridge, Yorks., | 68, 147 |
| Heptonstall, Yorks., | 68, 148 |
| Hesketh (Husketh), Mr John, | 192, 193, 195 |
| Hesse-Cassel, Germany, | 104 |
| Hexham, Northumberland, | 140 |
| Hey, Richard, | 10, 117, 119, 155 |
| Hey, William, | 117, 119 |
| Hill, Thomas, | 66, 67 |
| ‘Hindoos’, | 182 |
| Hird, Christopher, | 117, 147 |
| Hird, Mrs, of Bradford, possibly the same as Mrs Hird of Yeadon (letter 9), | 68, 116-17, 147 |
| Hird, Dr William, | 117, 131, 147 |
| History of Craven, The, | 150, 160 |
| History of Richmondshire, The, | 161 |
| History of Whalley, The, | 160 |
| HMS Carnatic, | 183 |
| HMS Hampton Court, | 60, 62 |
| HMS Prince Frederick, | 95 |
| Hogarth, William, | 42 |
| Holbeck, Leeds, | 64, 116, 175 |
| Holme, The, near Burnley, (address headings between pp.111 and 145 are not listed individually) | 10, 68, 112, 113, 144, 145, 148, 149, 152, 155, 156, 159, 160, 176, 188, 189 |
| Holme(‘s) chapel, | 144, 145, 148, 152, 160 |
| Holme (in Cliviger), | 4, 156, 159, 160 |
| Holmes, Dr, Rector of Whitechapel, Lancs., | 143 |
| Holy Trinity Church, Hull, | 105 |
| Holy Trinity Church, Leeds, | 64, ?136, ?151 |
| Honiton, Devon, | 17, 71, 72, 79 |
| Hordern, Alexander, | 179 |
| Hordern, Jane, see Whitaker, Jane | |
| Hornsby, Mr W. H., | 152 |
| Horsfall, Abraham, | 184 |
| Howard, John, | 70, 82 |
| Hunslet, Leeds, | 44, 64 |
| Hunslet Lane, Leeds, | 64, 188 |
| Hurstwood, near The Holme, | 144, 145 |
| Husketh, see Hesketh | |
| I |
| Idle, near Bradford, | 192 |
| Inverness, Scotland, | 140 |
| Irish in Portugal, | 35 |
| Italian cook and footman of Henry Prole, see also Arnardo, Joseph, | 27, 76 |
| Italy, | 27, 76, 183 |
| J |
| Jackson, Dr, | 150 |
| Jacobite Rebellion (1745), | 14, 74, 80 |
| Jefferson, Lydia, | 11, 39, 69, 149, 191, 193-195 |
| Jefferson, Mr William, children of, | 192, 193 |
| Johnson, Samuel, | 6, 7, 15, 46 |
| Jones, Catherine, | 153 |
| Jones, Ian H., | 153 |
| Jones, Miss, | 9, 14, 15, 18, 74, 95 |
| Jones, Mr, distiller, | 9, 13-14, 18, 74, 95 |
| Jones, Mrs, his wife, | 9, 13, 14-15, 18, 74 |
| Jowett, Dr, | 128 |
| Juggernauth (?Jagganatha Puri), India, | 183 |
| ‘Junius Herodotus’, | 162 |
| K |
| Keb Cote, near The Holme, | 180 |
| Kellington (Callington), Cornwall, | 21, 71, 72, 83 |
| Kempe, Margery, | 70 |
| Killigrew family, | 84-85 |
| Kirkgate, Leeds, | 64, 109, 131 |
| King George, Falmouth packet boat, | 23 |
| King’s College Chapel, Cambridge, | 134 |
| Kirkstall, Leeds, | 125 |
| Kirshaw, Miss (Rebecca Kershaw), | 149, 150 |
| Kirshaw, Miss (Mary Kershaw), | 149, 150, 160 |
| L |
| The Lakes, | 133, 181 |
| Lanark (Lanerk), Scotland, | 138, 169 |
| Las Caldas da Rainha (‘Ascaldas’, ‘Nas Caldas da Rainha’, ‘the Caldas’), | 28, 29, 51, 58, 59, 61, 62, 73, 77, 93 |
| ‘Lea’, | 182 |
| Leadenhall Street, London, John Cheesemonger of, | 182 |
| Leadhills, see also Lord Hopeton’s lead mines, | 138, 168 |
| Leeds,(address headings between pp. 102 and 145 are not listed individually) | 1, 4, 8, 12, 16, 35, 37, 51, 54, 55, 56, 63, 68, 71, 72, 79, 86, 93, 102, 109, 110, 111, 115, 116, 117, 120, 128, 131, 133, 134, 137, 142, 143, 145, 147, 149, 150, 153, 154, 158, 159, 160, 173, 174, 179, 180, 181, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 191, 192, 193 |
| Leeds Benevolent Society, | 192 |
| Leeds Infirmary, | 147, 164, 192 |
| Leeds Intelligencer, | 51, 65, 173, 186, 187 |
| Leeds Mercury, | 2, 67, 117, 186, 188 |
| Leeds (Subscription) Library, | 4, 66-68, 69, 71, 93, 94, 131, 164-65, 184, 186 |
| Leeds-Liverpool Canal, | 174 |
| Leeds Parish Church (St.Peter’s), | 2, 63, 64, 68, 111, 115, 142, 149, 158, 163, 187 |
| Leeds Volunteers (Yeomanry), | 8, 179, 181, 186 |
| Leicester, | 179 |
| Leland, John, | 70 |
| L’Esperance, | 19, 98 |
| Lestwithiel (Lostwithiel), | 21, 22, 71, 72, 83 |
| Ligonier, Sir John, | 19 |
| Lima, Senhor Juan Fernandez de, | 40, 77 |
| Limehouse, London, | 192 |
| Lincluden Abbey, | 138, 166 |
| Lipscomb, George, | 19, 70, 82 |
| Lisbon, | 9, 20, 23, 24, 25, 28, 29, 31-39, 44, 47, 49, 51, 52, 54, 57, 71, 73,.75, 77, 85-89, 95, 96 |
| Lisbon Custom House, | 53, 57 |
| Lisbon Opera House, | 53, 57, 86 |
| Lisbon Royal Palace, | 53, 57, 86 |
| Liskeard, Cornwall, | 83 |
| Lister, Mr and Mrs, | 195 |
| Little Rosa, daughter of Senhor Manoel Duarte e Silva, | 10, 46 |
| Little Woodhouse, Leeds, | 192 |
| Lloyd’s List, | 19, 23, 73, 98 |
| Lloyd, Thomas, | 64 |
| Loidis and Elmete, | 3, 8, 161, 164 |
| London, | 13, 14, 71, 72, 74, 78, 133, 144, 192, 193 |
| Lord Hopeton’s lead mines, see also Leadhills, | 138 |
| Lucy, George, | 9, 28, 37, 53, 58, 59, 61, 62, 65, 73, 75, 76, 77, 88, 93 |
| Lucy, Sir Thomas, | 28 |
| Lupton and King, see also Carrett and Lupton, | 64 |
| Lupton, Francis, | 9, 35, 64, 87-88 |
| Lynher, river, | 19 |
| Lytham St Anne’s, Lancs., | 190 |
| M |
| Madras (Chunnai), | 179, 180 |
| Magnanime, | 20, 81, 98, 99 |
| Maiden Castle, Dorset, | 17, 80 |
| Mann daughters, | 192, 193 |
| Mann, Mrs Lydia, | 192, 193, 194 |
| Marshall, Mr Jeremiah, | 10, 68, 111, 114-115, 154, 156, 158 |
| Marshall, Mrs Mary, | 10, 68, 114, 154, 156 |
| Marshall, Miss, | 10, 115 |
| Marshall and Benyon, Messrs, | 176 |
| Marshall’s Mill, Leeds, | 173 |
| Mason, William, | 105, 107 |
| Matthews, Admiral, | 27 |
| Maumbury Rings, Dorset, | 17, 80 |
| Meadow Lane, Leeds,(address headings between pp. 102 and 145 are not listed individually.) | 2, 56, 65, 66, 67, 101, 114, 116, 154, 173-176, 187, 188 |
| Meilada (Mealhada), Portugal, | 45, 71, 73, 89 |
| Mena (Thursby family cat), | 149 |
| merchants, | 18, 25, 32, 35, 42, 45, 46, 48, 53, 57, 66, 85-86, 96-97, 170 |
| Metcalf, Miss, | 181 |
| Midnapore (Medinipur), India, | 182 |
| military exercises, | 18, 181, 186-87 |
| Mill Hill Chapel, Leeds, | 63, 64, 66, 68, 172, 187, 189, 191 |
| Milton, John, | 15, 29 |
| Molly (?a Whitaker servant), | 143 |
| Montague, Duke of, | 148 |
| Moore, | 181 |
| Mordaunt, Sir Charles, | 51, 56-57, 58, 60, 76 |
| Mordaunt, Sir John, | 18, 80 |
| Morgan, Mr, partner in Carrett & Lupton, | 9, 34, 87 |
| Morley, Joseph (Morley’s), | 35, 36, 37, 38, 39, 88, 89 |
| Mount Edgcumbe, Cornwall, | 19 |
| Murray’s Round Foundry, | 173 |
| Musgrave, Mr Joshua, | 191 |
| music, | 15, 18, 49-50, 108 |
| ‘Mussulmanns’ (Muslims), | 182 |
| N |
| Namur, | 27 |
| Napoleon, | 151 |
| Napoleonic Wars (1803-14, 1815), | 82, 151 |
| Nash, Mr, | 9, 45, 90 |
| Nepaul (Nepal), India, | 182 |
| New College, Oxford, | 29 |
| New South Wales, Australia, | 182 |
| Newark, Notts., | 117 |
| North Hall, Leeds, | 160 |
| Northam, near Bideford, | 98 |
| Northcote, James, artist, | 152, 153, 157 |
| Nova Scotia, Canada, | 29 |
| Nowell, Alexander, | 179 |
| Nowell, Ann, | 10, 142 |
| Nowell, Ralph (‘Uncle Nowell’), | 10, 113-14 |
| Nowell, Richard, | 10, 143, 144 |
| Nowell, Sarah, (née Whitaker), | 148 |
| Nowell, Sarah, see Hainsworth, Mrs Sarah (née Nowell) | |
| Nowell, Thomas Michael, | 10, 114, 148, 149 |
| O |
| Oates family and firm, | 66, 69, 172 |
| Oxford Dictionary of National Biography (ODNB), | passim |
| Ogilby, John, author of Britannia, | 70, 72, 78, 83 |
| Old Cock, Halifax, | 147 |
| Oporto (Porto), | 34, 36, 45, 47-49, 71, 73, 89, 90 |
| Orford, | 19, 20, 75, 81, 98 |
| Ormerod family, | 143, 144 |
| Oxford English Dictionary (OED), | passim |
| P |
| packet service, | 24-26, 71, 76, 84, 95-97 |
| Paradise Lost, | 29, 56 |
| Park Hill, | 192 |
| Park Place, Leeds, | 150 |
| Park Row, Leeds, | 66 |
| Parker, Mr, | 140, 141 |
| passports, | 39, 71 |
| Paterson, Daniel, | 107 |
| Pendennis Castle, Falmouth, | 26, 84 |
| Pennant, Thomas, | 165-171 |
| Penryn, Cornwall, | 23, 71, 72 |
| Penzance, Cornwall, | 22, 83 |
| Pierce the Ploughman’s Crede, | 160 |
| Pickering, Mary, | 193 |
| Pickering, Mr, | 175 |
| Piers Plowman (‘Plouhman’), | 160, 162 |
| Pimento, Senhor Bernardo Francisco de, | 40, 77 |
| Pinheiro, Portugal, | 45, 73 |
| Platt, Mr William, (Cambridge fellowships), | 135-36 |
| Plymouth, | 9, 13, 18, 19, 20, 21, 72, 74, 75, 81, 82, 97, 98, 99 |
| Pointon (Poynton), Cheshire, | 113 |
| Pollard family, | 111, 140-141, 159 |
| Pombal, Marquis de, | 87, 89 |
| Pope, Alexander, | 39, 93 |
| Portugal, | 28, 43, 45, 59, 62, 71, 73, 85, 88, 89 |
| Portugal, history of, | 44, 46-47, 90 |
| Portuguese currency, | 40, 62, 71 |
| Portuguese language, | 42, 46-47, 61, 90 |
| Portuguese measurement, | 44 |
| Portuguese religion, | 34, 47-48, 59, 61-2, 88-89 |
| Portuguese trade, | 46, 48, 64, 85-86 |
| Potternewton, Leeds, | 192 |
| Poundbury Camp, Dorset, | 17, 80 |
| Povos, Portugal, | 42 |
| Povos (a second one), | 43 |
| Powell, William, | 58, 106 |
| Priestley, Joseph, | 66, 164, 172 |
| Prince Frederick, Falmouth packet boat, | 23, 26-27, 29-31, 34, 51, 57, 71, 73, 75-76, 85, 86, 95-97 |
| prisoners-of-war, | 20, 81-82 |
| Prole, Captain Henry, | 9, 27-28, 31, 76, 86, 97 |
| Prole, Lucy, | 76 |
| Prussia, Portugal, | 44, 45 |
| Pudsey, near Leeds, | 10, 117 |
| Pye family, | 9, 23, 26, 36, 85 |
| Q |
| Queensbury family, | 138, 167 |
| Quiberon Bay, battle of, | 99 |
| Quintilian, | 118 |
| quintau, | 48 |
| R |
| Raspe, Rudolf Erich, | 104 |
| Raws, Mr, | 143 |
| Retford, Notts., | 77 |
| Revousal. Portugal, | 45 |
| Rhys, Udal ap, | 90 |
| Rigby, Mr, surgeon, | 9, 14, 15, 19-20, 75, 81, 95, 98 |
| Rochdale Grammar School, Lancs., | 95, 156 |
| Rosa, Senhora, wife of Senhor Manoel Duarte e Silva, | 10, 46 |
| Roundell, Mrs, | 179 |
| Rowley, Thomas, | 136, 154 |
| Russell, Lord, | 104 |
| S |
| Sacavem, Portugal, | 35, 42, 88 |
| St.Antonio, Portugal, | 45 |
| St Davids, Bishop of, | 134 |
| St Francisco, | 62 |
| St John’s Church, Leeds, | 64 |
| St John’s College, Cambridge,(address headings between pp. 102 and 135 are not listed individually.) | 7, 95, 106, 156 |
| St.Mawe’s Castle, Falmouth, | 26 |
| Salisbury, | 16, 71, 72, 79 |
| Saltash sloop, | 15, 19, 75, 81, 95, 97 |
| Sandiford, Mr (Charles), | 128 |
| Sangor (Gangasagar), India, | 183 |
| Sangster, John, Leeds solicitor, | 185 |
| Santarem, Portugal, | 44, 71, 89, 90 |
| Scarborough, Yorks., | 142 |
| Scipio, | 40 |
| Scurr, Mr Robert, | 191 |
| Scurr, Mrs, | 191 |
| Senhor Padre, Senhora Rosa’s brother, a Jeronomite Friar, | 10, 46, 50 |
| sepoys, | 181-82, 183 |
| serge, | 21 |
| Seringapatam, India, | 182 |
| Seven Years’ War (1756-63), | 18, 19, 29 |
| Shakespeare, William, | 28, 93, 103 |
| The Merry Wives of Windsor, | 28, 93 |
| A Midsummer Night’s Dream, | 30, 93 |
| Shaw, Mr Benjamin, | 192 |
| Sheepshanks, Miss M., | 150 |
| Sheepshanks, Thomas, | 10, 103 |
| Sheepshanks, William, | 10, 95, 103, 105, 115, 116, 119, 120, 131, 136, 156, 158 |
| Sheerness, Kent, | 99 |
| Sholif?, S. (?’Schofield’ or ?’Scholey’, a Whitaker tenant), | 152 |
| smallpox, | 15, 75 |
| Smith, Mr and Mrs E., | 181 |
| snow (a ship), | 22, 23, 95 |
| Snowdon, | 147, 148 |
| Sound, The, Plymouth, | 19 |
| Spenser, Edmund, | 118, 123 |
| Spink, Thomas C., solicitor’s clerk, | 185 |
| ‘Stallage’, ‘Estallage’, | 42, 43, 45, 89 |
| Stamford, Lincs., | 72 |
| stannary court, | 83 |
| Starkie, Mrs Lucy, see Whitaker, Lucy | |
| Starkie, Thomas (from 1823 Downing Professor of Law, Cambridge), | 11, 156, 172 |
| Stuart, Charles Edward (‘Bonnie Prince Charlie’, the Young Pretender), | 14, 80 |
| Sydenham, Kent, | 193 |
| T |
| Tadcaster, Yorks., | 21 |
| Tajo, river (Tagus), | 31, 32, 38, 44, 57, 73, 86, 89, 90 |
| Talbot, The, Halifax, | 140 |
| Tamar, river, | 19, 20, 82 |
| Tasso, Torquato, Gerusalemme Liberata, | 109, 154 |
| Tavistock, Devon, | 72, 83 |
| Tavistock, Marquis of, | 104 |
| Tavy, river, | 21 |
| Tennant, Christopher, | 182 |
| Tennant, Mr J., | 181 |
| Tennant?, Mary Jane, | 182 |
| Third Mahratta War (1817-18), | 179, 180 |
| Thistlewood, Arthur, | 180 |
| Thomas (a Whitaker servant), | 142, 145 |
| Thoresby, George, | 3 |
| Thoresby, John (father of Ralph), | 3, 162 |
| Thoresby, Paul, | 3 |
| Thoresby, Ralph, | 1, 2, 3, 8, 69, 72, 78, 161, 162, 163, 188 |
| Thornton (? in Craven), Yorks., | 151 |
| Thursby and Wilks, Messrs, | 175, 187 |
| Thursby/Thoresby family, | 1, 5 |
| Thursby, Ann (Nanny/Nan), | 4, 5, 8, 9, 65, 142, 149, 154, 155, 159, 172, 187, 188-90 |
| Thursby, Hainsworth and Dunn, | 187, 191 |
| Thursby, James, | 4, 8, 55, 65, 154 |
| Thursby, John, | 2, 4, 5, 8, 65, 67, 68, 130, 147, 153, 154, 155, 172, 173, 175, 176, 177, 178, 179, 184-85, 186-88, 192, 193, 194, 195 |
| Thursby, Lucy, later Mrs Lucy Whitaker, (LT as addressee of the letters between pp. 102 and 145 is not individually listed) | 2, 3, 4, 5, 8, 10, 65, 68, 101, 151, 154, 157, 161, 176, 177, 179, 186, 189 |
| Thursby, Mary, (née Braithwaite), wife of Thomas Thursby, | 8, 55, 65, 67, 68, 116,135, 187 |
| Thursby, Sarah (née Green), mother of Thomas Thursby, | 4, 8, 63 |
| Thursby, Thomas, (only references in Parts II and III are listed), | 108, 116, 120, 134, 135, 142, 147, 149, 154, 159, 160, 161, 162, 164, 165, 172, 173, 184, 186, 187,188, 189, 190, 191 |
| Thursby, Thomas, father of Thomas Thursby, | 2, 8, 63 |
| Thursby, Thomas, grandfather of Thomas Thursby, | 63 |
| tin, | 21-22, 83-84 |
| Torrington, Viscount, (John Byng), | 70 |
| Toulon, | 27 |
| Towneley Hall, Lancs., | 160, 161 |
| Townley, Charles, | 10, 148, 160, 161 |
| trained bands, | 14, 74 |
| Trinity Church, see Holy Trinity Church, Leeds | |
| Trinity College, Cambridge, | 104 |
| Trinity Hall, Cambridge, | 119, 120, 127, 128 |
| Truro, | 21, 22, 23, 71, 72, 83, 84 |
| Turner, J.M.W., | 160 |
| turnpikes, | 16, 77, 81, 84, 141, 148 |
| U |
| Unitarians, | 64, 68, 154, 172-73, 187, 189, 191 |
| University College, Oxford, | 150 |
| Ussher, Archbishop James, | 26 |
| V |
| Vertue portrait of Ralph Thoresby, | 69 |
| The Vicar of Wakefield, | 107, 121, 154 |
| Villa Franca, Portugal, | 42-3 |
| Villa Nova, Portugal, | 43 |
| Villa Nova, Oporto, | 47 |
| Virginia Water, Surrey, | 16, 79 |
| Visscher, Mr, | 9, 34, 36, 37, 55, 77, 87, 88 |
| W |
| Wade, Mr, | 195 |
| Wainhouse, Mr Michael, | 191, 193 |
| Wainhouse, Mrs, | 191 |
| Wakefield, | 63, 147, 187 |
| Walker, W. (a Whitaker tenant), | 152 |
| War of the Austrian Succession (1740-48), | 18, 27, 81 |
| Wentbridge, Yorks., | 78 |
| West, Admiral, | 20 |
| West Cottingwith, Yorks., | 3 |
| Westminster Abbey, | 78, 134 |
| ‘West-Riding’ of Yorkshire, | 17 |
| Whalley, | 11, 156, 160, 172, 184 |
| Whitaker, Jane (née Hordern), | 10, 152, 155, 156, 172, 178, 179, 188, 189 |
| Whitaker, John Richard, | 11, 152, 153, 159, 172, 184 |
| Whitaker, Lucy, later Lucy Starkie, | 11, 143, 145, 155, 156, 172, 184, 188 |
| Whitaker, Mary Charlotte, | 11, 144, 155, 159, 172, 176, 177, 184 |
| Whitaker, Mrs ( TDW’s mother), | 10, 114, 116, 137, 145, 147, 148, 149 |
| Whitaker, Robert Nowell (Bob), | 11, 152, 153,155, 159, 172, 184, 185 |
| Whitaker, Thomas Dunham, (TDW as signatory to the letters between pp. 102 and 145 is not individually listed) | 1-8, 10, 67, 68, 69, 78, 95, 101, 148, 149-51, 152, 154-55, 156-65, 172, 176-77, 181, 187,192 |
| Whitaker, Thomas Hordern, | 10, 152,155, 172 |
| Whitaker, Thomas Thoresby (Tom), | 10, 145, 150, 159, 172, 176, 177, 178, 184 |
| Whitaker, Revd William, | 10, 113, 114-16, 129, 131, 137, 156, 158, 159 |
| Whitaker, William, | 10, 159, 172, 178-83 |
| Whitechapel, Lancs., | 143 |
| Wilberforce, William, | 105 |
| William (a Whitaker servant), | 145 |
| Willink, Mr, | 110 |
| Wilcox, Bishop, | 134 |
| Wilson, Thomas, | 69, 103 |
| Windsor Castle, | 16, 78 |
| Wisbich (Wisbech), | 103, 106 |
| Wood, Revd William, | 8, 11, 172-73, 191 |
| Woodhouse, Leeds, | 65 |
| Woodhouse Moor, Leeds, | 181 |
| Woolwich, London, | 98, 99 |
| Wormal, Mr (Wormald), | 54 |
| Wormalds, | 66 |
| Wroe, Thomas, | 4, 5, 9, 12, 66, 67, 68, 191, ?194, ?195 |
| Wynne, William, | 83, 84 |
| Y |
| Yeadon near Bradford, | 116, 147 |
| York, | 20, 98, 99 |
| York, | 47, 107 |
| York, Archbishop of , | 134 |
| A Yorkshire Tragedy, | 103, 117 |
| Z |
| Zoffany, John, | 161 |
